11月22日(周日)，在张家港湾，作为员工、家属共计27名的惯例活动的社会贡献活动，进行了清扫活动。张家港湾是今年夏天新建的公园，位于距本公司以北7公里左右的长江沿线。被誉为“东海与长江最早交汇的海湾”，是面对雄伟长江的非常美丽的公园。
虽然是建设不久的公园，但在看不到的地方，散落着烟头、以及空瓶子等垃圾，活动结束时垃圾袋已经满了。虽然在活动当天天气不尽如人意，让人感觉到临近冬天的寒风和阴霾，但活动后，在附近的乡土料理店，全体职员们品尝了大闸蟹等专属秋天的美味，治愈了冰冷的身体。
今年受COVID-19的影响，员工旅行被迫中止，和睦的机会减少了，所以在今天，大家满怀珍惜度过了更加充实的时光。
(张家港东亚迪爱生化学 小崎浩光)。
照片1：集体照片(“保护环境从我做起(环境保护，从我开始)”
照片2：清洁活动景观。
照片3：活动结束后的午餐会风景
１１月２２日(日)、張家港湾公園にて社員・家族計２７名による恒例行事の社会貢献活動として清掃活動を行いました。張家港湾公園は、今年の夏に新しく開園した公園で、当社より北へ７キロ程行った長江沿いに位置しています。「東シナ海と長江が最初に合流する湾」と謳われており、雄大な長江を臨む大変に美しい公園です。
建設されて間もない公園ではあるものの、目のつかない場所には、タバコの吸い殻や、ポイ捨てされた空き瓶等のゴミが散乱しており、活動終了時にはゴミ袋は満杯となりました。冬の到来を感じる、強く風が吹く寒い曇り空とあいにくの天気でしたが、活動後は、近くの郷土料理店にて、社員一同、上海蟹(大閘蟹)などの秋の味覚を堪能して、清掃活動で冷え切った身体を癒しました。
今年は、COVID-19の影響で社員旅行も中止となり親睦の機会が減った分、より一層充実したひと時を過ごすことが出来ました。
（張家港東亞迪愛生化学 小﨑浩光）
上一页：午后的广播体操
下一页：没有了!